Lección 7

La Hora (the time)

1.¿Que hora es? (What time is it)

2.¿Que horas son? (What time is it) (plural)

3.¿Me puede decir la hora por favor?

La Fecha (the date)

1. ¿Que día es hoy? (What day is today?)

2. ¿Que día fue ayer? (What day was yesterday?)

3. ¿Que día fue ante ayer? (What day was the day before yesterday?)

4. ¿Que día será mañana? (What day will be tomorow?)

5. ¿Que día sera pasado mañana? (What day will be the day after tomorrow?)

6. ¿Que día será despues del miércoles? (What day will be the day after wednesday?)

Días de la semana

lunes (Monday)

martes (Tuesday)

miércoles (Wednesday)

jueves (Thursday)

viernes (Friday)

sábado (Saturday)

domingo (sunday)

Months of the Year

• enero (January)
  
• febrero (February)
  
• marzo (March)
  
• abril (April)
  
• mayo (May)
  
• junio (June)
  
• julio (July)
  
• agosto (August)
  
• september (September)
  
• octubre (October)
  
• noviembre (November)
  
  
• diciembre (December)
  

Las Estaciones (seasons)

primavera (spring)

verano (summer)

otoño (autum, fall)

invierno (winter)

Tricky Words

Al principio de este curso yo mencioné que este curso encuentra la relación común entre el
inglés y el español. Lo hace por medio de hallar* las raíces latinas que tienen en común. Las
siguientes palabras pueden engañarlo si usted trata de compararlas con palabras en inglés.

(At the beginning of this course I mentioned that this course finds the common ground between
English and Spanish, doing so by finding the common Latin roots. The following words can be
misleading if you try to compare them to English words.)

* hallar ó encontrar (This verbs are translated "to find")

1. Actual (present time) 2. El anciano (old man or women) 3. Antiguo (former, old, ancient 4. La arena (sand) 5. Asistir a (to attend) 6. Atender (to look after) 7. El auditorio (audience) 8. La bala (bullet) 9. Bizarro (brave) 10. El campo (field, country side, military camp) 11. El carbón (coal, charcoal, carbon) 12. El cargo (duty, post, responsibility, burden, load) 13. La carta (letter) 14. El collar (necklace) 15. Colorado (red) 16. La complexión (constitution) 17. La confidencia (secret, trust) 18. Constipado (common cold) 19. La consulta (conference) 20. Convenir (to agree) 21. De (from, of) 22. Dé (give)

23. El delito (crime) 24. La desgracia (misfortune) 25. El desmayo (fainting) 26. Diario (daily) 27. El diario (diary, journal, daily newspaper) 28. Disfrutar (to enjoy) 29. Divisar (to perceive indistinctly) 30. El dormitorio (bedroom, dormitory) 31. El editor (publisher) 32. Embarazada (pregnant) 33. Emocionante (exiting,) 34. Esperar (to hope, to expect, to wait for) 35. El éxito (success) 36. La fabrica (factory) 37. Hay (there is, there are, idiomatic) 38. El idioma (language) 39. El labrador (farmer) 40. Largo (long) 41. La lectura (reading) 42. La librería (bookstore) 43. La maleta (valise, suitcase) 44. El mantel (tablecloth) 45. Mayor (greater, older)

46. La pala (shovel) 47. El palo (stick, pole) 48. El pan (bread) 49. Pasar (to happen, to pass) 50. El pastel (pie) 51. Pinchar (to puncture, to pinch, to pierce) 52. Realizar (to achieve) 53. Recordar (to remember) 54. El resfriado (common cold illness) 55. Restar (to deduct, to subtract) 56. Sano (healthy) 57. Soportar (to tolerate, to bear, to endure, to support) 58. Suceder (to happen, to come about) 59. La tabla (board, plank, table of contents) 60. La tinta (ink, tint) 61. La trampa (trap snare, cheat trick) 62.Tu (your) 63. Tú (you) 64. El vaso (drinking glass)

A very Popular Mexican Song


Click here to hear part of the song

Cielito Lindo

De las sierras morenas, Cielito Lindo, vienen bajando

Un par de ojitos negros, Cielito lindo, de contrabando

Ay, ay, ay, ay canta y no llores

Porque cantando se alegran, Cielito Lindo, los corazones

Una flecha en el aire, Cielito Lindo, tiró Cupido

Él la tiró jugando, Cielito Lindo y a mí me ha herido.

De tu casa a la mía, Cielito Lindo, solo hay un paso

Ahora que estamos solos, Cielito lindo, dame un abrazo

Ay, ay, ay, ay canta y no llores

Porque cantando se alegran, Cielito Lindo, los corazones





Translation

From the mountain ranges, heavenly pretty, are
coming down

A pair of black eyes, heavenly pretty, that are being smuggled

Ay, ay, ay, ay sing and don't cry

because singing will make happy, heavenly pretty, the hearts

An arrow in the air, heavenly pretty, Cupid threw

In the playing, heavenly pretty, has hurt me

From your house to mine, heavenly pretty, there's only one step

Now that we're alone, heavenly pretty, give me a hug

---

This article was used with permission from:
Spanish for Beginners Online